ए ​

• मान्यता प्राप्त दुभाषिया:  एक शरणार्थी सुनवाई में इस्तेमाल किया जाने वाला एक दुभाषिया जिसने सुरक्षा जांच की है और एक भाषा परीक्षा उत्तीर्ण की है

• बरी करना:  दोषी नहीं होने का निष्कर्ष

• प्रशासनिक न्यायाधिकरण:  विधायी नीति को लागू करने के लिए कानून के तहत स्थापित एक अर्ध-न्यायिक निकाय - उदाहरण के लिए, आप्रवासन और शरणार्थी बोर्ड आईआरपीए के तहत स्थापित एक प्रशासनिक न्यायाधिकरण है

• स्वीकार्यता सुनवाई:  सुनवाई जो इमिग्रेशन डिवीजन में आयोजित की जाती है जब कोई व्यक्ति कथित रूप से कनाडा के आव्रजन कानूनों का उल्लंघन करता है। आईआरपीए के 44, जहां एक अधिकारी की राय है कि एक स्थायी निवासी या विदेशी नागरिक अस्वीकार्य है

• एजेंट:  एक प्रतिभागी द्वारा उसका प्रतिनिधित्व करने के लिए एक कार्यवाही में नियुक्त व्यक्ति; आमतौर पर वकील से अलग; जिसे "प्रतिनिधि" या "अधिवक्ता" भी कहा जाता है

• अलगाव:  किसी की राष्ट्रीयता या नागरिकता के देश से बाहर होना। शरणार्थी परिभाषा के चार समावेश तत्वों में से एक; एक शरणार्थी को अपनी राष्ट्रीयता/नागरिकता के देश से बाहर होना चाहिए या, यदि राज्यविहीन है, तो उसका पूर्व अभ्यस्त निवास वाला देश और, उत्पीड़न के डर के कारण, सुरक्षा का लाभ उठाने में असमर्थ या अनिच्छुक होना चाहिए। वह देश

• अनुलग्नक:  अनुरक्ति

• रद्द करना:  एक घोषणा कि विवाह कभी भी वैध नहीं था

• निवेदन:  किसी अदालत या वरिष्ठ सरकारी अधिकारी या निकाय जैसे किसी उच्च अधिकारी द्वारा किसी एजेंसी के निर्णय की समीक्षा के लिए अनुरोध; एक अधिकार जो केवल तब उपलब्ध होता है जब क़ानून द्वारा प्रदान किया जाता है; judic ial समीक्षा से guished Distin

• अपीलकर्ता: एक व्यक्ति जो एक सरकारी अधिकारी, एक न्यायाधिकरण, या एक अदालत के फैसले की अपील करता है

• आवेदक:  पार्टी जो अदालत या अन्य न्यायाधिकरण के साथ एक आवेदन दायर करती है

• आवेदन:  आप्रवास और शरणार्थी संदर्भ में, एक अनुरोध जो मौखिक या लिखित रूप में किसी अधिकारी या अन्य निर्णयकर्ता को सरकारी कार्रवाई की मांग करने वाले व्यक्ति द्वारा किया जा सकता है

• गिरफ़्तार करना:  किसी व्यक्ति को कानूनी हिरासत में लेने के लिए

• शरण चाहने वाला: एक शब्द जिसका प्रयोग "शरणार्थी दावेदार" के साथ परस्पर किया जाता है

​

बी

• बुरा विश्वास:  अनुचित उद्देश्यों के लिए, अनुचित लाभ प्राप्त करने के लिए

• प्रायिकताओं का संतुलन:  दीवानी मुकदमों और अधिकांश मध्यस्थता में सबूत का मानक; यह आवश्यक है कि एक पक्ष यह साबित करे कि तथ्यों का उसका संस्करण उसके विरोधी की तुलना में अधिक संभावित है; यह आवश्यक गैर-आपराधिक अदालत की तुलना में सबूत का बहुत निम्न स्तर है, जहां सबूत को "एक उचित संदेह से परे" स्थापित करना चाहिए कि एक आरोपी दोषी है

• दावे का आधार (बीओसी) फॉर्म:  आरपीडी को शरणार्थी सुरक्षा दावा पेश करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक फॉर्म; इसमें दावेदार के बारे में जानकारी और उसके दावे के आधार का विस्तृत विवरण शामिल है

• प्रामाणिक:  सद्भाव

• अनुबंध का उल्लंघन:  विफलता, कानूनी बहाने के बिना, अनुबंध द्वारा लगाए गए वादे को पूरा करने के लिए

• सबूत के बोझ:  एक तथ्य, प्रस्ताव, अपराध या बेगुनाही साबित करने की जिम्मेदारी; प्रक्रिया के लागू नियमों के अनुसार, दीवानी या आपराधिक मामले में किसी भी पक्ष के साथ आराम कर सकते हैं

• व्यापार आगंतुक:  एक विदेशी कर्मचारी जो किसी प्रकार की पूर्व-व्यवस्था के माध्यम से कनाडा में प्रवेश चाहता है, जैसे कि रोजगार अनुबंध या नाफ्टा या जीएटीएस के तहत, और जिसका पारिश्रमिक का प्राथमिक स्रोत कनाडा के बाहर रहता है

​

सी

• कनाडा की शैक्षिक साख: किसी पंजीकृत/मान्यता प्राप्त शैक्षणिक या प्रशिक्षण संस्थान (आईआरपीआर, एस 73(1)) में अध्ययन या प्रशिक्षण के कनाडाई कार्यक्रम के पूरा होने पर जारी किया गया कोई भी डिप्लोमा, प्रमाण पत्र, या प्रमाण पत्र

• कैनेडियन ओरिएंटेशन अब्रॉड (COA) प्रोग्राम: एक से पांच दिवसीय कार्यक्रम जिसे कनाडा के समाज में शरणार्थियों को एकीकृत करने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है

• समाप्ति खंड:  एक खंड जो उस समय के लिए ढांचा प्रदान करता है जब सुरक्षा कानूनी रूप से एस के तहत समाप्त हो सकती है। आईआरपीए के 108

• नागरिक:  एक व्यक्ति जिसे जन्म के आधार पर या कानूनी रूप से अधिकार प्राप्त करके किसी देश में रहने का अधिकार है

• नागरिकता:  राज्य की राजनीति में पूर्ण राजनीतिक और नागरिक अधिकार

• नागरिकता न्यायाधीश:  अर्ध-न्यायिक निर्णय लेने वाले जिनके पास नागरिकता आवेदनों को तय करने का अधिकार है

• सह-हस्ताक्षरकर्ता:  एक प्रायोजक का जीवनसाथी या सामान्य कानून भागीदार जो एक प्रायोजक के साथ सह-हस्ताक्षर करता है जिसके पास एक अनुमोदित प्रायोजक होने के लिए आवश्यक वित्तीय साधन नहीं हैं

• कॉमन लॉ पार्टनर: कॉमन लॉ जीवनसाथी के रूप में भी जाना जाता है; एक व्यक्ति जो वैवाहिक संबंध में व्यक्ति के साथ सहवास कर रहा है और कम से कम एक वर्ष के लिए ऐसा किया है; विपरीत-लिंग और समान-लिंग संबंधों दोनों पर लागू (IRPR, s 1)

• समुदाय प्रायोजक:  शरणार्थियों को प्रायोजित करने वाले संगठन, संघ और निगम

• व्यापक रैंकिंग प्रणाली (सीआरएस): एक बिंदु-आधारित प्रणाली जो संभावित कुशल कार्यकर्ता उम्मीदवारों को उनके कौशल, कार्य अनुभव, भाषा क्षमता, शिक्षा, और अन्य कारकों, जैसे नौकरी की पेशकश या किसी प्रांत या क्षेत्र द्वारा नामांकन पर मूल्यांकन और स्कोर करती है।

• सशर्त हटाने का आदेश:  संलग्न शर्तों के साथ एक प्रस्थान आदेश; एक शरणार्थी दावे के परिणाम के लिए लंबित जारी किया गया

• स्थायी निवास की पुष्टि (सीओपीआर): एक दस्तावेज जो एक विदेशी नागरिक को अनुमति देता है। स्थायी निवासी के रूप में प्रवेश पाने के लिए कनाडा की यात्रा करने के लिए

• एक ऐसी स्थिति जिसमें सरकारी अधिकारी का निर्णय उसकी व्यक्तिगत रूचि से प्रभावित हो:  ऐसी स्थिति जिसमें निर्णय लेने वाले का कार्यवाही के परिणाम में व्यक्तिगत या वित्तीय हित होता है जो निष्पक्ष निर्णय लेने की उसकी क्षमता को प्रभावित कर सकता है, या जहां वही पेशेवर असंगत हितों वाले पक्षों का प्रतिनिधित्व करने का इरादा रखता है

• दाम्पत्य साथी: एक प्रायोजक के संबंध में, कनाडा के बाहर एक व्यक्ति जिसका प्रायोजक के साथ कम से कम एक वर्ष के लिए बाध्यकारी संबंध रहा हो, लेकिन जो उसके साथ नहीं रह सका; विपरीत-लिंग और समान-लिंग संबंधों दोनों का संदर्भ लें; IRPA या IRPR में परिभाषित नहीं है

• संघटक समूह (सीजी): एक प्रायोजन अनुबंध धारक द्वारा अधिकृत समूह जो अपनी ओर से शरणार्थियों को प्रायोजित करता है

• कन्वेंशन शरणार्थी:  एक व्यक्ति जिसे शरणार्थियों की स्थिति से संबंधित 1951 के कन्वेंशन में शरणार्थी परिभाषा के तहत सुरक्षा प्रदान की गई है

• के खिलाफ अपराध: मानवता कोई भी अमानवीय कार्य या चूक जो किसी भी नागरिक आबादी या किसी पहचान योग्य समूह के खिलाफ की जाती है

​

डी ​​​​

• पुनर्वासित माना जाता है:  आपराधिक अक्षमता से छूट; एक व्यक्ति जिसे कनाडा के बाहर दोषी ठहराया गया था और जो एस के तहत मानदंडों को पूरा करता है। आईआरपी विनियमों के 18(2) को पुनर्वासित माना जा सकता है और कनाडा में प्रवेश करने की अनुमति दी जा सकती है

• प्रस्थान आदेश:  निष्कासन आदेश का प्रकार जो आम तौर पर किसी व्यक्ति को कनाडा छोड़ने के लिए 30 दिनों का समय प्रदान करता है

• निर्वासन आदेश:  निष्कासन आदेश का प्रकार जो अनिश्चित काल के लिए कनाडा में फिर से प्रवेश पर रोक लगाता है

• नामित विदेशी नागरिक (DFN):  एक व्यक्ति (आमतौर पर एक शरणार्थी दावेदार) जो कनाडा में तस्करी किए गए व्यक्तियों के समूह का हिस्सा था, जिसे मंत्री ने अनियमित आगमन के रूप में नामित किया है (IRPA, s. 20.1)

• नामित अनियमित आगमन:  एक समूह (आमतौर पर शरणार्थी दावेदारों का) कि मंत्री के पास यह मानने के लिए उचित आधार हैं कि वह मानव तस्करी अभियान का हिस्सा था और इसे सार्वजनिक हित में नामित किया गया है

• नामित शिक्षण संस्थान (डीएलआई): आम तौर पर, एक पोस्ट सेकेंडरी संस्थान जिसे संस्थान के प्रांतीय या क्षेत्रीय शिक्षा मंत्रालय द्वारा न्यूनतम आईआरसीसी मानकों को पूरा करने की पुष्टि की जाती है; कनाडा में सभी प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय स्वचालित रूप से नामित हैं

• नामित प्रतिनिधि:  RPD (शरणार्थी संरक्षण प्रभाग) द्वारा शरणार्थी दावेदार की ओर से कार्य करने और निर्णय लेने के लिए चुना गया व्यक्ति

• हिरासत में लेना:  किसी मामले पर सुनवाई से पहले किसी व्यक्ति को कानूनी हिरासत में रखना, जैसे कि जेल या इमिग्रेशन होल्डिंग सेंटर में

• निरोध: एक विदेशी नागरिक या स्थायी निवासी की गिरफ्तारी और पकड़  आईआरपीए की धारा 55 के तहत सीबीएसए द्वारा

• निरोध समीक्षा:  एक विदेशी नागरिक या स्थायी निवासी के कारणों की समीक्षा करने के उद्देश्य से आप्रवासन प्रभाग (आईडी) के समक्ष सुनवाई  IRPA के तहत नजरबंदी

• दोहरा इरादा:  पहले अस्थायी निवासी और फिर स्थायी निवासी बनने का इरादा

• टिकाऊ समाधान:  एक शरणार्थी की अस्थायी स्थिति का एक स्थायी समाधान: शरण के देश में स्थानीय एकीकरण, शरणार्थी के स्वदेश में स्वैच्छिक वापसी (प्रत्यावर्तन), या किसी अन्य देश में पुनर्वास

​

इ

• इलेक्ट्रॉनिक यात्रा प्राधिकरण:  हवाई मार्ग से कनाडा की यात्रा करने वाले वीज़ा-मुक्त विदेशी नागरिकों के लिए एक प्रकार की प्राधिकरण आवश्यकता; यह इलेक्ट्रॉनिक रूप से एक विदेशी नागरिक के पासपोर्ट से जुड़ा होता है

• समकक्षता मूल्यांकन: एक निर्धारित संगठन या संस्थान जो एक विदेशी डिप्लोमा, प्रमाण पत्र, या क्रेडेंशियल एक कनाडाई शैक्षिक प्रमाण पत्र के बराबर है और विदेशी डिप्लोमा, प्रमाण पत्र, या क्रेडेंशियल (आईआरपीआर, 73 (1)) की प्रामाणिकता का आकलन है।

• बहिष्करण आदेश:  एक प्रकार का निष्कासन आदेश जिसमें कनाडा में फिर से प्रवेश करने पर एक साल या पांच साल का प्रतिबंध शामिल है

• रुचि की अभिव्यक्ति (ईओआई): एक्सप्रेस एंट्री सिस्टम के तहत, कौशल, कार्य अनुभव और अन्य विशेषताओं के बारे में प्रारंभिक प्रस्तुतिकरण जो संभावित अप्रवासी कनाडा आने में अपनी रुचि को इंगित करने के लिए करते हैं।

​

एफ

• अप्रत्याशित घटना: एक प्रमुख घटना है कि अनुबंध के पक्षकारों ने अनुबंध के प्रदर्शन को रोकने या समाप्त करने का अनुमान नहीं लगाया या अनुमान नहीं लगाया; ऐसी घटना - उदाहरण के लिए, एक प्राकृतिक आपदा या युद्ध - पार्टियों के नियंत्रण से बाहर है और उचित परिश्रम से इसे टाला नहीं जा सकता है

• विदेशी राष्ट्रिय:  एक व्यक्ति जो न तो कनाडा का नागरिक है और न ही कनाडा में स्थायी निवासी है

• पूर्णकालिक अध्ययन:  शैक्षणिक वर्ष के दौरान प्रति सप्ताह कम से कम 15 घंटे की शिक्षा से युक्त शैक्षिक क्रेडेंशियल के लिए अध्ययन का एक कार्यक्रम

• पूर्णकालिक कार्य: एक सप्ताह की अवधि में कम से कम 30 घंटे का कार्य (IRPR, s 73(1))

​

जी

• नेक नीयत:  ईमानदारी से, बताए गए उद्देश्य के लिए, अनुचित लाभ प्राप्त करने का अर्थ नहीं है

• सरकार से सहायता प्राप्त शरणार्थी (GAR) कार्यक्रम:  एक कार्यक्रम जो केवल विशेष जरूरतों के मामलों सहित विदेश में कन्वेंशन शरणार्थियों के सदस्यों के प्रायोजन पर लागू होता है

• पांच का समूह (G5):  पांच या अधिक लोगों का समूह जो एक या अधिक शरणार्थियों को प्रायोजित करने के लिए एक साथ जुड़ते हैं

• गारंटर:  एक तीसरा पक्ष जो किसी अन्य व्यक्ति के लेनदार को गारंटी देता है और जो मुख्य देनदार के चूक होने पर लेनदार को भुगतान करने के लिए बाध्य होता है

​

एच

• सुनवाई: एक कार्यवाही जिसमें एक शरणार्थी दावेदार व्यक्तिगत रूप से आरपीडी के एक सदस्य के सामने साक्ष्य और गवाही पेश करने और अपने दावे से संबंधित सवालों के जवाब देने के लिए पेश होता है

• उच्च-वेतन पद: उच्च-कुशल पद जिनमें प्रस्तावित वेतन प्रांतीय/क्षेत्रीय औसत वेतन पर या उससे अधिक है

• गृह अध्ययन:  गोद लेने की उपयुक्तता के संबंध में भावी माता-पिता का आकलन

​

मैं

• पहचान दस्तावेज:  कानूनी रूप से प्राप्त दस्तावेज़ जो उन्हें ले जाने वाले व्यक्ति की पहचान साबित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं (उदाहरण के लिए, पासपोर्ट या जन्म प्रमाण पत्र)

• अप्रवासी:  एक व्यक्ति जो दूसरे देश में स्थायी रूप से बसना (या बसना) चाहता है (एक शरणार्थी के विपरीत, जिसे भागने के लिए मजबूर किया जाता है)

• अप्रवासन:  किसी देश में बसने के लिए गैर-देशी लोगों की आवाजाही

• आप्रवासन और शरणार्थी बोर्ड (आईआरबी):  एक स्वतंत्र, अर्ध-न्यायिक न्यायाधिकरण जिसका मिशन "आव्रजन और शरणार्थी मामलों पर अच्छी तरह से तर्कसंगत निर्णय लेने के लिए - कुशलतापूर्वक, निष्पक्ष और कानून के अनुसार"

• आप्रवासन ऋण कार्यक्रम (आईएलपी):  योग्य निर्धन शरणार्थियों और अप्रवासियों के लिए उपलब्ध एक संघीय निधि: कनाडा में आप्रवासन और बसने की कुछ लागतों को कवर करने के लिए ऋण प्रदान करता है

• आप्रवासन पुनर्वास योजना:  सीआईसी मंत्री द्वारा हर साल पेश की जाने वाली योजना जिसमें स्थायी निवासियों के रूप में कनाडा आने वाले विदेशी नागरिकों की संख्या और प्रकार शामिल हैं

• आव्रजन वीजा अधिकारी:  कनाडा के वाणिज्य दूतावास या विदेश में वीज़ा कार्यालय में काम करने वाला एक लोक सेवक

• निहित स्थिति: जिसे "रखरखाव की स्थिति " के रूप में भी जाना जाता है, कनाडा में कानूनी रूप से रहने का अधिकार और उसी शर्तों के तहत काम करना या अध्ययन करना जारी रखना जब तक कि नवीनीकरण के लिए आगंतुक, छात्र या विदेशी कर्मचारी के आवेदन पर कोई निर्णय नहीं किया जाता है, जब तक कि व्यक्ति कनाडा में रहता है

• अस्वीकार्यता सुनवाई:  आवेदक अस्वीकार्य है या नहीं, यह निर्धारित करने के लिए प्रतिकूल सुनवाई

• अस्वीकार्यता रिपोर्ट (धारा 44(1) रिपोर्ट):  एक रिपोर्ट जो आईआरपीए के संबंधित अनुभागों और वर्णनात्मक रूप में साक्ष्य के साथ अधिकारी द्वारा आरोपित अस्वीकार्यता के आधार को निर्धारित करती है

• अस्वीकार्य: सुरक्षा, आपराधिकता या स्वास्थ्य कारणों से कनाडा में प्रवेश पर रोक लगा दी गई है

• अभ्यारोप्य आरोपों:  गंभीर अपराध, जैसे कि हत्या, कारावास की लंबी अवधि के साथ और संक्षिप्त सजा अपराधों की तुलना में अधिक जटिल अभियोजन प्रक्रियाएं

• व्यक्तिगत पुनर्वास:  अस्वीकार्यता (आपराधिकता) के आधार को हटाने का एक तरीका जिसके लिए आवेदक को वीज़ा अधिकारी के पास आवेदन करने की आवश्यकता होती है, जो तब विचार करेगा कि क्या कुछ मानदंडों को पूरा किया गया है या नहीं

• अंतरिम संघीय स्वास्थ्य कार्यक्रम (आईएफएचपी):  प्रांतीय स्वास्थ्य देखभाल उपलब्ध होने से पहले शरणार्थियों और सहायता की आवश्यकता वाले संरक्षित व्यक्तियों के लिए आवश्यक और आपातकालीन स्वास्थ्य देखभाल कवरेज

• इंट्रा-कंपनी ट्रांसफर:  व्यापार के लिए आवश्यक होने पर, अस्थायी रूप से कनाडा में अधिकारियों को स्थानांतरित करने के लिए बहुराष्ट्रीय व्यवसायों की सहायता के लिए डिज़ाइन किए गए वर्क परमिट की एक श्रेणी

• अंतर - इकाई स्थानांतरण:  एक अमेरिकी या मैक्सिकन नागरिक जो एक विदेशी कंपनी के कनाडाई मूल, सहायक, शाखा, या संबद्ध कंपनी के संचालन में सहायता करने के उद्देश्य से नाफ्टा के तहत कनाडा में भर्ती कराया गया है

• आवेदन करने का निमंत्रण (आईटीए): एक्सप्रेस एंट्री सिस्टम के तहत, आईआरसीसी द्वारा विदेशी नागरिकों को स्थायी निवास के लिए आवेदन करने के लिए योग्य उम्मीदवार हैं।

​

जेके

• संयुक्त सहायता प्रायोजन (जेएएस): कार्यक्रम एक शरणार्थी प्रायोजन कार्यक्रम जिसमें आईआरसीसी और एक निजी प्रायोजक दोनों शामिल हैं

• न्यायिक समीक्षा:  वह प्रक्रिया जिसके द्वारा कोई पक्ष मंत्रालयों और अन्य सरकारी एजेंसियों पर अपने पर्यवेक्षी प्राधिकरण के क़ानून द्वारा किसी उच्च न्यायालय या अन्य न्यायालय द्वारा प्रदत्त अधिकार को यह सुनिश्चित करने के लिए एक प्रशासनिक न्यायाधिकरण के निर्णय पर पुनर्विचार करने के लिए कहता है, उदाहरण के लिए, उसने प्राकृतिक न्याय के नियमों का पालन किया है

• जूस सेंगुइनिस:  रक्त संबंधों पर आधारित नागरिकता

• जूस सोलि:  जन्म भूमि के आधार पर नागरिकता

​

ली

• लेबर मार्केट इम्पैक्ट असेसमेंट (LMIA): एक ESDC दस्तावेज़ जो एक कनाडाई नियोक्ता द्वारा एक विदेशी कर्मचारी को नियुक्त करने के लिए प्राप्त किया गया है

• भाषा कौशल क्षेत्र: एक आव्रजन संदर्भ में, फ्रेंच या अंग्रेजी में बोलने, पढ़ने, लिखने और सुनने की क्षमता (IRPR, s 73(1))

• स्वीकृति के पत्र:  एक दस्तावेज जो इंगित करता है कि एक विदेशी छात्र को कनाडा के शैक्षणिक संस्थान में स्वीकार किया गया है

• परिचय - पत्र:  अध्ययन परमिट या वर्क परमिट के अनुमोदन की पुष्टि करने के लिए वीज़ा कार्यालय द्वारा प्रदान किया गया एक दस्तावेज़, या किसी ऐसे देश से माता-पिता या दादा-दादी के लिए विस्तारित प्रवास जिसे वीज़ा की आवश्यकता नहीं है (सुपर वीज़ा कार्यक्रम), कनाडा में आगमन पर एक अधिकारी को प्रस्तुत करने के लिए

• निमंत्रण पत्र: कनाडा के एक नागरिक या कनाडा के स्थायी निवासी से एक मित्र या परिवार के सदस्य की ओर से एक पत्र, जो यह निर्धारित करना चाहता है कि मेजबान कैसे आगंतुक का समर्थन करने की योजना बना रहा है और क्या उसके पास समर्थन करने के लिए वित्तीय साधन हैं या नहीं एक लंबी यात्रा के दौरान आगंतुक

• कम आय कट-ऑफ (एलआईसीओ):  स्थायी निवासियों के प्रायोजकों के लिए न्यूनतम आय आवश्यकता

• कम वेतन वाले पद :  निम्न-कुशल पद जिनमें दी जाने वाली मजदूरी प्रांतीय/क्षेत्रीय औसत वेतन से कम है

​

एम

• सदस्य:  रिफ्यूजी प्रोटेक्शन डिवीजन, इमिग्रेशन डिवीजन, या इमिग्रेशन एंड रिफ्यूजी बोर्ड के इमिग्रेशन अपील डिवीजन में निर्णय लेने वाले को दिया गया शीर्षक

• गलत बयानी: IRPA के तहत अस्वीकार्यता का एक आधार जिसमें गलत तथ्य या जानकारी को रोकना शामिल है

• एकाधिक नागरिकता:  ऐसी स्थिति जहां कनाडा का नागरिक बनने वाला व्यक्ति किसी भी पिछली नागरिकता को बरकरार रख सकता है

• बहु-प्रवेश वीज़ा (एमईवी): एक दस्तावेज जो एक विदेशी नागरिक को वीज़ा की वैधता के दौरान कई बार दूसरे देश से कनाडा में प्रवेश करने की अनुमति देता है, एक बार में छह महीने तक।

​

एन

• नामित मामले:  प्रायोजित-संदर्भित शरणार्थी मामले

• राष्ट्रीयता:  संदर्भित करता है एक व्यक्ति की नागरिकता के लिए, और एक व्यक्ति के जातीय या भाषाई समूह के लिए, और इसलिए कभी-कभी जाति के साथ ओवरलैप हो सकता है

• प्राकृतिककरण:  वह प्रक्रिया जिसके द्वारा एक विदेशी नागरिक, कनाडा में स्थायी निवासी के रूप में भर्ती होने के बाद, कनाडा की नागरिकता के लिए आवेदन करता है और प्राप्त करता है

• आगमन की सूचना:  कनाडा में एक शरणार्थी के आगमन की सूचना जो प्रायोजक को भेजी जाती है

• निर्णय की सूचना:  निर्णयकर्ता द्वारा लिखित निर्णय, मामले में शामिल लोगों को जारी किया गया, जैसे कि आरपीडी द्वारा शरणार्थी दावेदार और मंत्री को

​

हे

• अधिकारी: एस के तहत। IRPA के 6(1), एक व्यक्ति या व्यक्ति का वर्ग जिसे मंत्री ने IRPA के किसी भी प्रावधान के किसी भी उद्देश्य को पूरा करने के लिए एक अधिकारी के रूप में नामित किया है और जिसे विशिष्ट शक्तियां और कर्तव्य दिए गए हैं

• ओपन वर्क परमिट:  एक दस्तावेज जो एक विदेशी नागरिक को किसी विशिष्ट समय अवधि के लिए किसी भी नियोक्ता के लिए काम करने में सक्षम बनाता है

​

पी

• पैनल चिकित्सक:  कनाडा सरकार द्वारा अधिकृत एक स्थानीय चिकित्सक; पूर्व में "नामित चिकित्सक" के रूप में जाना जाता था

• स्थायी निवासी:  एक व्यक्ति जिसे कनाडा में स्थायी निवासी का दर्जा दिया गया है और जिसने बाद में एस के तहत उस स्थिति को नहीं खोया है। आईआरपीए के 46; पुराने कानून के तहत "लैंडेड अप्रवासी" के रूप में भी जाना जाता है

• स्थायी निवासी कार्ड (पीआर कार्ड):  कनाडा में आने के बाद स्थायी निवासियों को जारी किया गया एक कार्ड जो आप्रवास स्थिति का प्रमाण दिखा रहा है

• स्थायी निवासी की स्थिति:  के तहत कनाडाई लोगों को गारंटीकृत अधिकांश समान अधिकारों और जिम्मेदारियों का आनंद  कनाडा के अधिकार और स्वतंत्रता चार्टर

• स्थायी निवासी वीजा (पीआरवी):  एक दस्तावेज जो एक विदेशी नागरिक को कनाडा की यात्रा करने की अनुमति देता है और, प्रवेश के बंदरगाह पर एक सफल परीक्षा के बाद, स्थायी निवासी के रूप में कनाडा में प्रवेश करने के लिए

• के सिद्धांत  गैर-शोधन :  अंतरराष्ट्रीय कानून का एक नियम जो देशों को शरणार्थियों को उस देश में लौटने के खिलाफ सुरक्षा प्रदान करने के लिए बाध्य करता है जहां उन्हें उत्पीड़न का खतरा होता है, या जहां उनकी जाति, धर्म, राष्ट्रीयता, किसी विशेष सामाजिक समूह में सदस्यता के कारण उनके जीवन या स्वतंत्रता को खतरा होता है। , या राजनीतिक राय

• प्रक्रियात्मक निष्पक्षता:  आवश्यकता है कि निर्णय लेने की वैधानिक शक्ति के तहत कार्य करने वाले निर्णय निर्माता को किसी ऐसे व्यक्ति को देना चाहिए जिसके अधिकार, विशेषाधिकार, या हित किसी निर्णय से प्रभावित हो सकते हैं, इच्छित निर्णय और इसके कारणों की उचित सूचना, और प्रतिक्रिया देने का अवसर, और निष्पक्ष होना चाहिए, भले ही निर्णय लेने वाले का कार्य प्रकृति में अर्ध-न्यायिक न हो

• प्रांतीय नामांकित कार्यक्रम (पीएनपी): एक कार्यक्रम जो प्रांतों और क्षेत्रों को कनाडा में स्थायी निवास के लिए आवेदन करने के लिए विदेशी राष्ट्रों को नामित करने की अनुमति देता है

​

क्यू

• अर्ध-न्यायिक:  एक न्यायाधीश के समान; अक्सर एक ट्रिब्यूनल के कार्यों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जब उसे किसी व्यक्ति के मूल अधिकारों के बारे में निर्णय लेना चाहिए

आर

• विश्वास करने के लिए उचित आधार: तथ्यों और परिस्थितियों का एक समूह जो सामान्य रूप से सतर्क और विवेकपूर्ण व्यक्ति को संतुष्ट करेगा, और जो केवल संदेह से अधिक है; संभावनाओं के संतुलन की तुलना में प्रमाण का निम्न मानक

• शरणार्थी:  एक व्यक्ति जिसे उत्पीड़न से भागने के लिए मजबूर किया जाता है (एक अप्रवासी के विपरीत जो स्थानांतरित होने का विकल्प चुनता है)

• शरणार्थी दावेदार:  एक व्यक्ति जिसने शरणार्थी सुरक्षा का दावा किया है जहां निर्णय किया जाना बाकी है; यह शब्द कनाडा में प्रयोग किया जाता है और "शरण साधक" के बराबर है

• शरणार्थी  सुर जगह :  एक व्यक्ति जो शुरू में स्वदेश से नहीं भागा था, लेकिन दूसरे देश में शरणार्थी बन गया था, जिसे देश की बदली परिस्थितियों या स्वदेश में परिस्थितियों के कारण सुरक्षा की आवश्यकता थी।

• इनकार पत्र:  एक स्थायी निवासी आवेदक को भेजा गया दस्तावेज जिसमें आवेदन के इनकार के कारणों को रेखांकित किया गया हो

• हटाने का आदेश:  परीक्षा के बाद या स्वीकार्यता सुनवाई के दौरान जारी किया गया एक आदेश जिसमें व्यक्ति को कनाडा छोड़ने का निर्देश दिया गया हो

• हटाने के लिए तैयार:  उन लोगों को संदर्भित करता है जो एक निष्कासन आदेश के अधीन हैं जो लागू है या उनके खिलाफ जारी किए गए सुरक्षा प्रमाणपत्र के अधीन हैं

• पुनर्वास सहायता कार्यक्रम (आरएपी):  कार्यक्रम जो सरकार द्वारा सहायता प्राप्त शरणार्थियों को वित्तीय और तत्काल आवश्यक सेवाएं प्रदान करता है

• स्थिति की बहाली: एक आगंतुक, छात्र या कार्यकर्ता के रूप में एक अस्थायी निवासी की स्थिति खो जाने या समाप्त होने पर मांग की जा सकती है

एस

• मौसमी कृषि कार्यकर्ता कार्यक्रम (एसएडब्ल्यूपी):  एक कार्यक्रम जो कनाडा में कृषि क्षेत्र में काम करने के लिए विदेशी नागरिकों के प्रवेश की अनुमति देता है

• सुरक्षा प्रमाणपत्र:  नामित व्यक्ति की अनुपस्थिति में हटाने की सुनवाई के लिए प्रदान करने वाला एक दस्तावेज, जहां सार्वजनिक सुरक्षा के कारणों से जानकारी को संरक्षित किया जाना चाहिए

• निपटान योजना:  एक प्रायोजित शरणार्थी के लिए बुनियादी वित्तीय सहायता और देखभाल प्रदान करने के लिए एक शरणार्थी प्रायोजक की प्रतिबद्धता का विवरण

• महत्वपूर्ण लाभ:  सकारात्मक एलएमआईए प्राप्त करने के लिए विदेशी कामगारों की सामान्य आवश्यकता से छूट का आधार; यह छूट उन विदेशी कामगारों पर लागू होती है जिनकी कनाडा में उपस्थिति से देश को महत्वपूर्ण लाभ होने की संभावना है और उन्हें पहले सकारात्मक LMIA प्राप्त किए बिना वर्क परमिट के लिए आवेदन करने की अनुमति मिलती है।

• सिंगल-एंट्री वीजा (एसईवी):  एक दस्तावेज जो एक विदेशी नागरिक को केवल एक बार कनाडा में प्रवेश करने की अनुमति देता है, आमतौर पर केवल छह महीने के लिए

• कुशल व्यापार व्यवसाय: एनओसी मैट्रिक्स के कौशल स्तर बी में प्रमुख समूह 72, 73, 82, या 92 या छोटे समूह 632 या 633 (आईआरपीआर, एस 87.2) के रूप में सूचीबद्ध एक व्यवसाय।

• प्रायोजन समझौता धारक (एसएएच):  एक स्थापित, निगमित संगठन जिसने शरणार्थी प्रायोजन की सुविधा के लिए IRCC के मंत्री के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं

• हटाने पर रोक :  आम तौर पर इमिग्रेशन अपील डिवीजन के एक सदस्य द्वारा एक निर्णय को संदर्भित करता है जहां सदस्य एक निष्कासन आदेश के खिलाफ अपील जारी नहीं रखने का फैसला करता है; अपीलकर्ता को कनाडा में रहने की अनुमति है लेकिन उसे सदस्य द्वारा लगाई गई कुछ शर्तों का पालन करना होगा; यदि आदेशित अवधि के भीतर शर्तों का कोई उल्लंघन नहीं होता है, तो अपील की अनुमति दी जाती है, निष्कासन आदेश रद्द कर दिया जाता है, और व्यक्ति को कनाडा में रहने की अनुमति दी जाती है; हालाँकि, यदि शर्तों का उल्लंघन किया जाता है, तो कुछ भविष्य में कार्यवाही फिर से शुरू की जा सकती है

• सारांश दोषसिद्धि अपराध:  कम गंभीर अपराध जो प्रक्रिया के नियमों के सरलीकृत सेट का उपयोग करके किए जाते हैं

• सुपर वीजा:  एक दस्तावेज जो विदेशी नागरिक को अनुमति देता है जो कनाडा के नागरिक या स्थायी निवासी के माता-पिता या दादा-दादी हैं और वीजा को नवीनीकृत करने की आवश्यकता के बिना दस साल की अवधि में कनाडा में फिर से प्रवेश करते हैं; माता-पिता और दादा-दादी सुपर वीजा भी कहा जाता है

​

टी

• अस्थायी विदेशी कर्मचारी (TFW): भुगतान की गई कार्य गतिविधि में संलग्न एक विदेशी नागरिक जो एक सीमित अवधि के लिए कनाडा में प्रवेश करने और रहने के लिए अधिकृत है

• अस्थायी निवासी:  एक व्यक्ति जिसके पास अस्थायी आधार पर कनाडा में रहने की अनुमति है (मुख्य श्रेणियां छात्र, अस्थायी कर्मचारी और आगंतुक हैं)

• अस्थायी निवासी परमिट (टीआरपी):  एक विदेशी नागरिक को एक अधिकारी के विवेक पर जारी अस्थायी निवास के लिए एक परमिट जो अस्वीकार्य है या आईआरपीए की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है; उदाहरण के लिए, कुछ परिस्थितियों में कनाडा में चिकित्सा उपचार के लिए एक विदेशी नागरिक को एक टीआरपी जारी की जा सकती है

• अस्थायी निवासी वीजा (TRV):  एक व्यक्ति को कनाडा जाने के लिए हवाई जहाज या जहाज पर चढ़ने के लिए अधिकृत करने वाला एक दस्तावेज

• पारगमन वीज़ा:  एक दस्तावेज जो कनाडा के माध्यम से दूसरे देश में यात्रा करने की अनुमति देता है, जिसे कनाडा में प्रवेश करने के लिए अस्थायी निवासी वीजा की आवश्यकता होगी और जिसकी उड़ान 48 घंटे से कम समय के लिए यहां रुकेगी

​

यू

• उपक्रम:  कुछ करने का वादा या समझौता

• अनाम मामले:  शरणार्थी प्रायोजन अनुरोध आईआरसीसी मिलान केंद्र को संदर्भित किया जाता है, जो एक संभावित प्रायोजक के लिए एक उपयुक्त मैच खोजने का प्रयास करता है

• सुरक्षा की तत्काल आवश्यकता:  एक शब्द जो विदेशों में कन्वेंशन शरणार्थियों के एक सदस्य के संबंध में, शरण वर्ग का देश, या स्रोत देश वर्ग, एक व्यक्ति जिसका जीवन, स्वतंत्रता, या शारीरिक सुरक्षा तत्काल खतरे में है और जो संरक्षित नहीं है, के संबंध में वर्णन करता है, (ए) मारे जाने की संभावना है; (बी) हिंसा, यातना, यौन हमले, या मनमाने ढंग से कारावास के अधीन; या (सी) राष्ट्रीयता या पूर्व अभ्यस्त निवास के अपने देश में लौट आया (आईआरपीआर, एस 138)

​

वी

• वीजा (या परमिट):  एक दस्तावेज़ जो धारक को अस्थायी या स्थायी रूप से किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए कनाडा में प्रवेश करने की अनुमति देता है

• वीजा अधिकारी:  अधिकारी जो विदेश में काम करता है, आव्रजन आवेदनों को संसाधित करता है

• आगंतुक वीज़ा:  आगंतुक वर्ग के तहत जारी किया गया एक अस्थायी निवासी वीजा

• आगंतुक रिकॉर्ड:  एक पोर्ट-ऑफ-एंट्री (पीओई) अधिकारी द्वारा दस्तावेज की गई जानकारी का एक रिकॉर्ड, धारक के पासपोर्ट के लिए स्टेपल किया गया; अतिरिक्त जानकारी को कंप्यूटर पर रखा जा सकता है और आगंतुक के रिकॉर्ड में संदर्भित किया जा सकता है

• स्वैच्छिक प्रत्यावर्तन:  शरणार्थी कानून के संदर्भ में, एक शरणार्थी की अपने मूल देश में वापसी, उसकी अपनी मर्जी से, एक बार शर्तें सुरक्षित हो जाने पर

​

डब्ल्यू एक्स वाई जेड

• अच्छी तरह से स्थापित भय:  एक शरणार्थी दावे में शरणार्थी संरक्षण प्रभाग द्वारा मूल्यांकन किए गए कन्वेंशन शरणार्थी की परिभाषा के चार समावेश तत्वों में से एक; आरपीडी सदस्य मूल्यांकन करता है कि क्या उत्पीड़न का एक सुस्थापित भय मौजूद है

• निकासी:  एक अपील को संदर्भित करता है जिसे अपीलकर्ता द्वारा वापस लिया जा सकता है यदि वह मंत्री की स्थिति को स्वीकार करती है

• जोखिम कार्यक्रम में महिलाएं:  उन महिलाओं को फिर से बसाने का कार्यक्रम जो विदेश में शरणार्थी वर्ग की सदस्य हैं या विदेश में मानवीय-संरक्षित व्यक्ति हैं

• वर्क परमिट: एक अधिकारी द्वारा जारी एक लिखित प्राधिकरण जो एक विदेशी नागरिक को कनाडा में रोजगार में संलग्न होने की अनुमति देता है